比赛结束三个多小时后，他们终于坐上了加里的车。到达一家私立医院的时候，埃德加已经觉得自己好多了。
值班的是一个胖胖的护士。
她在柜台后面就惊呼起来：“我的上帝啊！”
埃德加连忙摸了摸自己的脸，以为又出血了。
“多好看的男孩！”
他现在头也不晕了，也有心情回嘴了：“美丽的小姐，如果你不能尽快帮我包扎，好看的脸要留疤了。”
护士给他处理伤口，一问是被诺基亚砸的，她还不信。
“一部手机把你砸成这样，除非是有人拿着它存心要打破你的脑袋。”
“真的，只不过是二楼扔下来砸的……”
她翻了个白眼，建议他去做个脑部检查。
“高空坠物啊，你可不要轻视一部小小的手机……”
她以为年轻人肯定会反对，谁知埃德加很配合：“你说的没错，我应该做个ct检查。”
加里拿着缴费单：“已经交了。”
护士笑了。
又足足等了一个多小时，帅气的医生才拿着报告单过来。
“有一点颅内血肿……不必紧张，体积很小，静养一周时间就可以恢复了。”
三个人这才如释重负。
加里板着脸：“老板，住院还是回家休息？”
埃德加想了想，老老实实：“还是住院吧，过两天再回家。”
加里点点头，又看了看一直沉默的克里斯。“你们都需要好好休息，我去买晚餐。”
病房里只剩下两人。
埃德加看看窗外，不知不觉，天竟然都黑了。
他又转头看克里斯，笑着感慨：“今天的比赛太精彩了，我想我这辈子都不会忘记了。”
克里斯远远地坐在角落，低着头看自己的手指，就是不搭腔。
“克里斯，我错了，不该带你来看比赛。”
终于，小孩动了，他飞快地抬头看了埃德加一眼，闷闷不乐地反驳：“没有！”
埃德加观察不到他的表情，也不知道他在别扭什么。
“你过来。”
“……不要。”
“你是不是偷偷在哭？”
小孩不理他了，埃德加第一次吃瘪，还有点不习惯。
“你生气了？还是吓坏了？”
“没有！”
“那你坐过来！”
“……”小孩吭哧半天。
“嗯？”
“……你臭！”
埃德加摁住跳动的太阳穴，叹了一口气。皱着眉靠在枕头上，给加里发短信。
“不用买他的晚餐了，你们一起去外面吃吧。”
加里不愿意再跑一趟，还是买了三份晚餐回来。
埃德加默默地看着他把饭盒在自己面前摆开，突然想起一件重要的事。
“加里，不要告诉赛斯这件事。”
“没问题，你现在是我老板。”加里点点头。
埃德加满意极了。
“不过作为你的朋友，我真诚地建议你别再跑去看比赛了。你知道这件事如果见报，卡尔斯鲁厄就出名了吗？就算是你，应该也不乐意俱乐部用这种方式出名。”
“注意你的言辞，什么叫就算是我……”埃德加不满地敲敲桌，又看了看埋头干饭的克里斯。
以后克里斯会越来越出名，他们的确不能再一起看比赛了。再等他把卡尔斯鲁厄带回德甲，两人就连见面都不行了。
想到这，他又心软了。
好像每一次带他出来看比赛都能遇到球迷闹事，尤其是这一次，想必吓坏了。
吃完饭，埃德加暗示加里：“你是不是有很多电话要打？”
“……或许是打给我的前老板？”加里反唇相讥。不过到底是现任老板，最后他还是乖乖出去“打电话”了。
埃德加正在想怎么哄一哄克里斯，克里斯却抢先开口了。
“埃迪……我想回家。”
埃德加惊讶地望着他，见他还是埋着头不说话，只好道：“……好，明天的机票可以吗？现在太晚了。”
他沉默地点点头。
埃德加苦恼地皱了皱眉，他从来有见过这样的克里斯，从球场出来就好像变了一个人。
这让他有点无所适从，不由得放软了声音：“克里斯，你可以坐过来一点吗？听话，不要闹别扭，难道你想在离开前让我们这么不开心吗？”
最后一句话成功地让小孩服软了，他终于别别扭扭地坐到了埃德加床边。
“我们可以谈一谈今晚的事。我知道你很害怕。事实上，我当时也有点。”
听到这句话，克里斯惊讶地抬头看他。一对上埃德加的目光，他就像被针刺了一样，很快又低下头去，紧张地搓着手指，安静地等待埃德加说下去。
埃德加觉得心里有点古怪，强压了下去，习惯性地摸摸孩子的头。
“你能和我说说心里的想法吗，克里斯？”
感受到埃德加安抚的动作，克里斯的眼眶慢慢红了，他把头依恋地往埃德加手心里蹭了蹭：“我在球场不害怕，我只是很生气。后来我看见你坐在那里，闭着眼睛，脸上流着血，那才让我……我很害怕，埃迪……”
埃德加心里古怪的感觉越来越明显，直到他撞进克里斯的目光，霎时好像也被针刺到了，闪电般一把抽回了手。
这个动作是那么大，以至于克里斯的上半身都被带着往前倾了倾。
等他意识到自己做了什么，两个人都愣了。克里斯瞪大了眼睛，睫毛上还挂着泪水，下一秒就蹭的起身，一下子把椅子搬远了。
他坐得远远的，抱着双臂，把头扭向一边，一脸哭相还要拼命忍住。
埃德加刚刚动作太猛，现在头又晕起来，只好靠回床头，闭着眼睛缓了一会儿，才睁开眼睛。
小孩睁着湿漉漉的眼睛，怔怔地看着他。
埃德加干巴巴地老调重弹：“我是说，我很抱歉。今天不该带你来看这该死的比赛。”
“我说了没有生气，也没有害怕！”克里斯现在倒有点生气了。
“是吗……”埃德加心不在焉，突然说了一句完全无关的话。
“克里斯，我给你的《小王子》看完了吗？”
“嗯。”
“你喜欢那只狐狸还是玫瑰？”
克里斯皱着眉，纠结地想了半天。
“我喜欢小王子。”
“……”
埃德加眼睑低垂，摩挲了一下手指，沉默过后，还是自顾自地说下去。
“我以前喜欢玫瑰，渴望拥有一朵属于自己的玫瑰。可是它需要精心呵护，我不愿意为了它永远留在小星球上。如果我能遇到一只小狐狸的话，我想我会驯养它，并且不再离开。”
“因为我不是小王子，我只是他在旅途中遇到的其中一个大人。”
埃德加在想什么，今天的克里斯依旧不懂。
他没有解释，只是摸了摸克里斯的头。
“想不明白的事就不要去想了，时间总会找到答案的。”
“你也要说等我长大了就知道了？”克里斯瞪起眼睛。
“只有小孩子才不爱听这句话。”
“那是因为大人不用听这句话！”
“有的大人也是需要听这句话的。”
没头没脑的对话结束了。
当晚，埃德加独自睡在英国的一家小医院。克里斯被加里带走了，第二天就被送上回里斯本的飞机，两人都没有提告别的事。
加里幸灾乐祸。
“孩子叛逆期到了，这是生你气呢！”
“这说明孩子长大了，挺好的。”埃德加瞥了他一眼，愚蠢的德国人。
他估摸着时间，打电话询问拉兹洛，得知小孩平安归队这才放心。
叛逆期吗？或许吧。
他没经历过叛逆期，赛斯科尔的叛逆期……好像还没开始就被礼仪老师摁结束了。
但他不是个什么都不懂的蠢蛋。
叛逆期的另一个词语就是青春期啊。
那一晚克里斯的表现他都看在眼里，那分明是……
想到这，他的手指又神经质地抖了抖。
他问赛斯这件事该怎么办。
赛斯：想想自己是怎么变弯的。
收到这条短信时，埃德加正坐在人来人往的机场大厅。
他想不起来自己怎么弯的，反正初恋是个漂亮男人，那时就意识到已经弯了。
他想了许久，从两个人的初遇到医院的谈心，每一件事都细细地想了一遍。尤其是那一晚，小孩专注依恋的目光。
这让他的心沉了下去。
埃德加，你喜欢男人。他不是你的儿子，你不该太关心一个青春期的男孩子。
这样太不负责任了。
他问加里：“你觉得我长得好看吗？”
加里扭过头不回答。
埃德加了然地点点头，然后又看着行人发呆。
旅人们提着行李来去匆匆，许多人在这里拥抱，道别，踏上各自的旅程。
看着看着，他突然没头没脑地叹了一口气。
“人生，就是会有很多的分别啊。”
最终，他还是没有回德国，而是独自去了马德拉岛。
马德拉岛，一切开始的地方，还是那么的宁静美丽。空气中依然是浓烈的花香果味，那栋白色的小房子依然静静伫立在斜坡上，它还没有迎来新的主人。
伊内斯夫人见到他很欣喜：“埃德加，你回来了！”
“玛丽塔，你还是一样美丽。”埃德加笑着上去抱抱她，“我还可以租你的房子吗？但是只住几天。”
“当然可以，埃德加。”说到这，伊内斯夫人又笑了。
“事实上，你是唯一的游客。所以当初你在这里住下的时候，孩子们都喜欢去找你。因为除了你也没有生人会来这里了。”
埃德加低下头笑了。
“相信我，以后这里会成为许多人都想来的地方。”
“那我也给你留着！”
伊内斯夫人的小女儿已经亭亭玉立，她倚在门口，紧张又期待地望过来。
埃德加在脑海中搜索，却怎么也想不起她的名字。望着少女羞红的脸颊，他笑了笑就别开了眼睛，拿着钥匙下山。
女孩跟三年前一样，站在台阶上目送青年消失在蔗林。不一样的是，这次的埃德加回过头，笑着冲她挥了挥手。
既然是别人青春里的记忆，那为什么不让这份记忆更美好一点呢？
还是这片花团锦簇的小山坡，他又愉悦地哼起歌来。
“我知道你被困在了时间里
但我在这里要把你拉上来……”
可惜，山脚下不会再有小卷毛了。